第17話「武力幻想」

対人格闘の訓練で、ライナーはエレンをけしかけてアニに挑ませるが、二人ともあっさり投げ飛ばされる。アニは、上位の訓練兵が憲兵団しか目指さない兵団の仕組みを批判する。食堂でエレンはジャンと喧嘩になり、アニの技で彼を倒す。ミカサはサシャがおならをしたせいにして騒ぎをごまかす。後日、アニはエレンに技を教えると申し出る。