第91話「海の向こう側」

4年後、マーレはスラバ要塞を包囲している。戦士候補生のファルコは兄コルトに救われ、コルトはマガト隊長に報告する。ガビは敵に近づき、手榴弾で装甲列車を破壊する。ポルコ・ガリアードは顎の巨人に変身し、防衛線を攻撃する。